be in sb's shoes
English → Polish dictionary entry on Twigit
Translation
być w czyjejś skórze
"I wouldn't want to be in his shoes right now."
Nie chciałbym być teraz w jego skórze.
Alternative Translations
- być na czyimś miejscu"If I were in your shoes, I would take the job."Gdybym był na twoim miejscu, wziąłbym tę pracę.