I am certain that my fellow Americans expect that

Immersive Language Reading on Twigit

I am certain that my fellow Americans expect that on my induction into the Presidency I will address them with a candor and a decision which the present situation of our Nation impels. This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly. Nor need we shrink from honestly facing conditions in our country today. This great Nation will endure as it has endured, will revive and will prosper. So, first of all, let me assert my firm belief that the only thing we have to fear is fear itself--nameless, unreasoning, unjustified terror which paralyzes needed efforts to convert retreat into advance. In every dark hour of our national life a leadership of frankness and vigor has met with that understanding and support of the people themselves which is essential to victory. I am convinced that you will again give that support to leadership in these critical days.

Vocabulary & Translations

I am

Jestem

certain that

pewien, że

my fellow

moi rodacy

Americans expect

Amerykanie oczekują

that on

że podczas

my induction

mojego zaprzysiężenia

into the

Presidency I

Prezydenta

will address

zwrócę się

them with

do nich z

a candor

szczerością

and a

decision which

decyzją, jakiej

the present

obecna

situation of

sytuacja

our Nation

naszego Narodu

impels.

wymaga.

This is

Jest to

preeminently the

przede wszystkim

time to

czas, aby

speak the

mówić

truth, the

prawdę, całą

whole truth,

prawdę,

frankly and

szczerze i

boldly.

odważnie.

Nor need

Nie musimy

we shrink

się cofać

from honestly

przed uczciwym

facing conditions

stawianiem czoła warunkom

in our

w naszym

country today.

kraju dzisiaj.

This great

Ten wielki

Nation will

Naród

endure as

przetrwa jak

it has

przetrwał

endured, will

będzie

revive and

odrodzi się i

will prosper.

będzie prosperować.

So, first

Dlatego najpierw

of all,

ze wszystkich,

let me

pozwólcie mi

assert my

stwierdzić moje

firm belief

mocne przekonanie

that the

że jedyne

only thing

czego

we have

się boimy

to fear

is fear

strach

itself--nameless,

sam--nienazwany,

unreasoning, unjustified

nierozsądny, nieuzasadniony

terror which

terror, który

paralyzes needed

paraliżuje potrzebne

efforts to

wysiłki, aby

convert retreat

zamienić odwrót

into advance.

w postęp.

In every

W każdej

dark hour

mrocznej godzinie

of our

naszego

national life

życia narodowego

a leadership

przywództwo

of frankness

szczerości

and vigor

i wigoru

has met

spotkało się

with that

z takim

understanding and

zrozumieniem i

support of

wsparciem

the people

ludzi

themselves which

samych, które

is essential

jest niezbędne

to victory.

do zwycięstwa.

I am

Jestem

convinced that

przekonany, że

you will

ponownie udzielicie

again give

tego wsparcia

that support

przywództwu

to leadership

w tych

in these

krytycznych dniach

critical days.