Amazon's Market Dominance

Immersive Language Reading on Twigit

Amazon также весьма зримо продемонстрировал свое десятикратное превосходство над конкурентами: он предлагает как минимум в 10 раз больше книг, чем любой другой онлайн-книжный. Запускаясь в 1995 году, Amazon мог с полным правом называть себя «самым большим книжным магазином на планете», поскольку, в отличие от традиционного магазина, который может предложить покупателю, скажем, 100 тысяч томов, ему не приходится думать о хранении своих товаров. Клерки Amazon запрашивают нужное издание у поставщика лишь после того, как клиент пришлет на него заказ.

Vocabulary & Translations

Amazon

также

also

весьма

quite

зримо

visibly

продемонстрировал

demonstrated

свое

its

десятикратное

tenfold

превосходство

superiority

над

over

конкурентами:

competitors:

он

предлагает

offers

как минимум

at least

в 10 раз

10 times

больше

книг,

books,

чем

than

любой

any

другой

other

онлайн-книжный.

online bookstore.

Запускаясь

Launching

в 1995 году,

in 1995,

Amazon

мог

could

с полным правом

with full right

называть

call

себя

itself

«самым большим книжным магазином на планете»,

"the largest bookstore on the planet",

поскольку,

since,

в отличие от

unlike

традиционного магазина,

a traditional store,

который

which

может

can

предложить

offer

покупателю,

a customer,

скажем,

say,

100 тысяч томов,

100,000 volumes,

ему

не приходится

does not have to

думать

think

о хранении

about storing

своих товаров.

its goods.

Клерки

Clerks

Amazon

запрашивают

request

нужное издание

the required edition

у поставщика

from the supplier

лишь после того,

only after

как клиент

the customer

пришлет

sends

на него

for it

заказ.

an order.