“Above all, don’t overestimate your own power as a

Immersive Language Reading on Twigit

Above all, don’t overestimate your own power as an individual. Founders are important not because they are the only ones whose work has value, but rather because a great founder can bring out the best work from everybody at his company. That we need individual founders in all their peculiarity does not mean that we are called to worship Ayn Randian “prime movers” who claim to be independent of everybody around them. In this respect Rand was a merely half-great writer: her villains were real, but her heroes were fake. There is no Galt’s Gulch. There is no secession from society. To believe yourself invested with divine self-sufficiency is not the mark of a strong individual, but of a person who has mistaken the crowd’s worship— or jeering— for the truth. The single greatest danger for a founder is to become so certain of his own myth that he loses his mind. But an equally insidious danger for every business is to lose all sense of myth and mistake disenchantment for wisdom.”

Vocabulary & Translations

Above all,
Przede wszystkim,
don’t
nie
overestimate
przeceniaj
your
swojej
own
własnej
power
siły
as
jako
an
indywidualna
individual.
jednostka.
Founders
Założyciele
are
important
ważni
not
nie
because
ponieważ
they
oni
are
the
jedyni,
only
tylko
ones
ci,
whose
których
work
praca
has
ma
value,
wartość,
but
ale
rather
raczej
because
ponieważ
a
wielki
great
założyciel
founder
może
can
wydobyć
bring
to,
out
co
the
najlepsze
best
w
work
pracy
from
od
everybody
wszystkich
at
w
his
jego
company.
firmie.
That
To,
we
że
need
potrzebujemy
individual
indywidualnych
founders
założycieli
in
w
all
całej
their
ich
peculiarity
osobliwości
does
nie
not
oznacza,
mean
że
that
jesteśmy
we
wezwani
are
do
called
czczenia
to
ayn
worship
randowskich
Ayn
„pierwszych
Randian
poruszycieli”,
“prime
którzy
movers”
twierdzą,
who
że
claim
to
niezależni
be
od
independent
wszystkich
of
wokół
everybody
nich.
around
them.
In
Pod
this
tym
respect
względem
Rand
Rand
was
była
a
jedynie
merely
w
half-great
połowie
writer:
wielką
her
jej
villains
czarne
were
charaktery
real,
były
but
realne,
her
ale
heroes
jej
were
bohaterowie
fake.
byli
There
fałszywi.
is
Nie
no
ma
Galt’s
Galt’s
Gulch.
Gulch.
There
Nie
is
ma
no
secesji
secession
od
from
społeczeństwa.
society.
To
Wierzyć,
believe
że
yourself
jesteś
invested
obdarzony
with
boską
divine
samowystarczalnością
self-sufficiency
nie
is
jest
not
oznaką
the
silnej
mark
jednostki,
of
ale
a
osoby,
strong
która
individual,
pomyliła
but
uwielbienie
of
tłumu—
a
lub
person
wyśmiewanie—
who
z
has
prawdą.
mistaken
the
crowd’s
worship—
or
jeering—
szyderstwo
for
the
określnik
truth.
prawda
The
Największym
single
pojedynczym
greatest
zagrożeniem
danger
dla
for
założyciela
a
jest
founder
stać
is
się
to
tak
become
pewnym
so
swojego
certain
mitu,
of
że
his
traci
own
rozum.
myth
that
he
loses
his
mind.
traci rozum
But
Ale
an
równie
equally
podstępnym
insidious
zagrożeniem
danger
dla
for
każdej
every
firmy
business
jest
is
utrata
to
wszelkiego
lose
poczucia
all
mitu
sense
i
of
pomylenie
myth
odczarowania
and
z
mistake
mądrością.”
disenchantment
for
wisdom.”
mądrość

Experience this text with synchronized audio and interactive flashcards on

Open in Twigit App
Loading Twigit...