Nie ma polityki bez konfliktu interesów Każda pow...

Immersive Language Reading on Twigit

Nie ma polityki bez konfliktu interesów Każda poważna decyzja w mieście- czy budujemy osiedle na terenie zielonym, czy zamykamy ulicę dla samochodów, czy podnosimy opłaty za parkowanie, czy przyznajemy dotację na daną inicjatywę- zawsze oznacza przeniesienie korzyści z jednej grupy na drugą. Nie da się tego uniknąć. Da się tylko udawać, że się tego nie robi. Większość współczesnej polityki polega właśnie na takim udawaniu: na owijaniu czystego transferu zasobów w szlachetne hasła o „rozwoju”, „jakości życia” czy „sprawiedliwości społecznej”.

Vocabulary & Translations

Nie
No
ma
there is
polityki
politics
bez
without
konfliktu
conflict
interesów
of interest
Każda
Every
poważna
serious
decyzja
decision
w
in
mieście
the city
czy
whether
budujemy
we build
osiedle
a housing estate
na
on
terenie
a area
zielonym,
green,
czy
or
zamykamy
we close
ulicę
a street
dla
for
samochodów,
cars,
czy
or
podnosimy
we raise
opłaty
fees
za
for
parkowanie,
parking,
czy
or
przyznajemy
we grant
dotację
a subsidy
na
for
daną
a given
inicjatywę
initiative
zawsze
always
oznacza
means
przeniesienie
transfer
korzyści
benefits
z
from
jednej
one
grupy
group
na
to
drugą.
another.
Nie
Not
da
can
się
oneself
tego
this
uniknąć.
avoid.
Da
Can
się
oneself
tylko
only
udawać,
pretend,
że
that
się
oneself
tego
it
nie
not
robi.
do.
Większość
Most
współczesnej
contemporary
polityki
politics
polega
consists
właśnie
precisely
na
on
takim
such
udawaniu:
pretending:
na
on
owijaniu
wrapping
czystego
pure
transferu
transfer
zasobów
resources
w
in
szlachetne
noble
hasła
slogans
o
about
„rozwoju”,
"development",
„jakości
"quality
życia”
of life"
czy
or
„sprawiedliwości
"social
społecznej”.
justice".

Experience this text with synchronized audio and interactive flashcards on

Open in Twigit App
Loading Twigit...