Чистый мир и Tesla
Immersive Language Reading on Twigit
Vocabulary & Translations
«Чистый мир»
«Clean World»
был
was
политическим
political
приоритетом
priority
федеральные
federal
финансовые
financial
закрома
coffers
были
were
широко
wide
распахнуты
open
а
and
Конгресс
Congress
уже
already
практически
virtually
готов
ready
был
was
принять
to pass
закон
a law
об
on
ограничениях
limits
на
on
объемы
volumes
промышленных
industrial
выбросов
emissions
Но
But
там
where
где
where
другие
others
видели
saw
лишь
only
возможность
opportunity
получать
to receive
неограниченные
unlimited
государственные
government
субсидии
subsidies
генеральный
CEO
директор
director
Tesla
Tesla
Элон
Elon
Маск
Musk
совершенно
quite
справедливо
rightly
увидел
saw
шанс
a chance
который
that
выпадает
comes
раз
once
в
in
жизни
a lifetime
В
In
январе
January
2010-го
2010
примерно
about
за
in
полтора
a year and a half
года
years
до
before
того
the time
как
when
банкротство
bankruptcy
Solyndra
Solyndra
пошатнуло
shook
администрацию
administration
Обамы
Obama's
переведя
shifting
проблему
the issue
субсидий
of subsidies
в
into
политическую
political
плоскость
realm
Tesla
Tesla
получила
received
от
from
Министерства
the Department
энергетики
of Energy
США
USA
заем
a loan
в
of
465
465
миллионов
million
долларов
dollars